A L U M N I  - D O N B A S S

 

№ 8(15)  Ноябрь 2003 года

 

Информационный бюллетень для выпускников программ, финансируемых американским правительством

 

 

Сегодня в номере:

 

 

1 Слово к читателю

 

2 „AMERICA: STILL - LIFE"

Виставка фотографій Івана Дудкіна

 

2 Чуприна Г. Хеллоуин

 

 

3 План мероприятий для alumni на ноябрь 2003 г.

 

 

 

 

4 Информация о проектах и грантах

 

 

 

Слово к читателю

Дорогие alumni!

 

 

Перед вами восьмой номер нашего информационного бюллетеня, который  выходит как в обычном, так и в электронном варианте. Бюллетень  представляется на сайте Донецкого областного союза «Общественные инициативы». Мы надеемся на ваше участие в издании бюллетеня: предоставление материалов и статей, финансовую поддержку в виде оплаты вступительных   (15грн) и ежегодных членских взносов (10 грн), благотворительных пожертвований на расчетный счет Донецкого областного союза «Общественные инициативы». Всех заинтересованных в получении бюллетеня, просим  прислать  заявку по адресу: ДОС «Общественные инициативы», ул. Артема, 84, г. Донецк, 83055.

 

Расчетный счет Донецкого областного союза «Общественные инициативы» в филиале «Кальмиусское отделение Проминвестбанка в г. Донецк»

№ 26001301711457, ОКПО 25758594, МФО 335322 .

 

Редколлегия

 

 

 

Бюллетень готовится Донецким областным союзом «Общественные инициативы» (Башун Е.В.) при участии IREX/IATP-ECA  (Бойцовой С.Г.) и проекта «Окно в Америку» (Чуприной Г.В.)

 

Адрес:

ул. Артема, 84

г. Донецк, 83055

 

http://library.donetsk.ua/~gin

http://www.iatp.library.donetsk.ua

 

 

„AMERICA: STILL - LIFE"

Виставка фотографій Івана Дудкіна

З 29 жовтня  по 12 листопада 2003   року   в   обласній науковій універсальній бібліотеці ім.Н.К. Крупської,   в інформаційному центрі „Вікно в Америку"  відкрита фотовиставка “America: Still-Life” відомого мандрівника, геофізика, фотохудожника, журналіста Івана Дудкіна. Виставка проводиться за підтримкою Посольства США в Україні, Спілки фотохудожників України та редакції журналу “Міжнародний туризм”.

Автор експозиції Іван Дудкін презентував 42 власних фотороботи.

Як журналіст і фотохудожник він має досить багато публікацій і фотовиставок. Він один з найвідоміших Українських мандрівників. В якості науковця здійснив два навколосвітних плавання на науково-дослідних судах. Подорожує по країнах пішки, на яхтах, лижах, велосипеді, мотоциклі. Відвідав 82 країни світу. Саме велосипедом, одинаком, він мандрував по США у жовтні-листопаді 2000 і червні-липні 2002 років. Автор експозиції відвідав 17 американських штатів, здолавши на своєму „залізному коні" близько 2200 км і більше 7000 км на інших видах транспорту.

Ідея саме цієї експозиції народилася після приголомшливих трагічних подій в США 11 вересня 2001 року. Початком даного проекту можна розглядати публікацію автора „Трагедія і слава Близнюків" в журналі „Міжнародний туризм" (№5, 2001).

Додаткову інформацію можна одержати за телефонами:

335-42-81 інформаційний центр „Вікно в Америку"

Контакт з Іваном Дудкіним можливо здійснити по E-mail:

 

Хеллоуин

Старые народные праздники… Они пришли из очень давних времен и часто порождены повериями предков. Масленица. Ночь перед Рождеством. Ивана Купала. А в Британии и позднее в Соединеных Штатах – Хеллоуин.

Хеллоуин – это канун Дня всех святых, ночь с 31 октября на 1 ноября. День всех святых – большой праздник, но накануне нечистая сила гуляет вовсю. Души умерших возвращаются туда, где они обитали при жизни, ведьмы и демоны проявляют особую активность. По традиции в Шотландии и на севере Англии в этот вечер гадали о будущем супруге, ходили от дома к дому с фонарями, сделанными из турнепса или кормовой свеклы со вставленной в них свечкой. И сейчас детвора наряжается в костюмы ведьм, призраков, демонов, веселится, пугая  друг дружку, стучась к соседям с шутливой угрозой: «Treat or trick!» (В смысле: побалуйте-ка меня чем-нибудь приятным – а не то пожалеете!). Юным актерам рады, для них в каждом доме приготовлены разнообразное угощение и мелкие подарки. Символ Хеллоуина – тыква, Pumpkin.

В Америке в наши дни Хеллоуин – это веселый праздник детей и молодежи. В школах устраивают забавные детские карнавалы с наивными «комнатами ужасов»: «Первым делом мы потратили 30 центов на комнату ужасов, но она нас ни капельки не напугала: мы вошли в темный седьмой класс, и поселившийся здесь на время вампир повел нас вдоль стен и велел трогать непонятные предметы и уверял, что это разные куски разрезанного человека. «Вот глаза, - сказал он, и мы нащупали на блюдце две виноградины без кожицы. – Вот сердце, - на ощупь оно напоминало сырую печенку. – А вот это кишки, - и вампир ткнул наши руки в тарелку холодных макарон» (Харпер Ли. Убить пересмешника).

В городах  в конце дня устаивают костюмированные карнавальные  шествия, создают целые городки-аттракционы, куда жители охотно отправляются позабавиться.

Донецкий областной союз «Общественные инициативы» совместно с Донецким центром “Окно в Америку” активно развивают взаимоотношения с США в самых разных областях, в том числе и в сфере культуры и изучения народных традиций этой страны. С целью ознакомления молодежи Донецка с упомянутым праздником и в сотрудничестве с молодежными организациями «Мифрил», «Экоарт», Домом детского и юношеского творчества, информационным центром «Окно в Америку» 31 октября был организован и проведен костюмированный вечер «Хеллоуин». Более 70 молодых дончан были приглашены на бал, посвященный празднику. Каждый участник должен был придумать себе образ в соответствии с темой вечера и, надо сказать, ребята постарались на славу, подготовили замечательные костюмы, грим и антураж, отлично отыграли принятые на себя роли. В таинственном замке их ждал лабиринт с разнообразными веселыми конкурсами, выступления бардов и танцоров, другие сюрпризы.

В празднике принимали участие и alumni программ обмена специалистами с Соединенными Штатами Америки.

Хотелось бы, чтобы проведение подобных карнавалов стало традиционным в Донецке.

Чуприна Галина, руководитель  Донецкого центра «Окно в Америку» , alumni программ “СС”, “СI”

 

План мероприятий для alumni на ноябрь 2003 г.

Дата

Время

Тема мероприятий

Форма проведения

Организа-торы

Место

3-6

 

15.00-

17.00

Интернет для начинающих

Тренинг

 

IATP

 

Ком.10а

 

 

7

 

 

15.00-17.00

  “Интернет для учителей украинского языка и литературы”,  Олифиренко В.

 

семинар

 

 

IATP

 

 

Ком.10а

 

10-13

15.00-17.00

Интернет для начинающих

Тренинг

  IATP

Ком.10а

 

 

17

 

 

17.00

Видео-Интернет конференция alumni при участии посла США в Украине Джона Гербста

 

 

Чат

 

 

IATP

 

 

 

 

Ком.10а

 

 

18-19

15.00-17.00

Создание веб-страниц

Тренинг

IATP

Ком.10а

20

15.00-17.00

“Обучение за рубежом бесплатно?!”

семинар

IATP

Ком.10a

26-27

11.00-13.00

“Основы компьютерной грамотности

Тренинг

IATP

Ком.10а

27

15.00-17.00

“ТРИЗ и Интернет”

Семинар

IATP

Ком.10а

24 октября

15.00-17.00

English with Internet

(В. Анненкова)

Семинар

 

IATP, центр «Окно в

Америку»

Ком.10а

 

 

Приглашаем Вас принимать активное участие в мероприятиях для alumni и предлагать темы и формы работы, представляющие для вас интерес.

 

 


Информация о проектах и грантах

Рада Міжнародних Наукових Досліджень та Обмінів (IREX)
  Програма "Сучасні проблеми"

Програма "Сучасні проблеми" (FSA Contemporary Issues Fellowship Program) є програмою Бюро у справах освіти та культури Державного Департаменту США і адмініструється Радою Міжнародних Наукових Досліджень та Обмінів (IREX).

Вона надає можливість досвідченим професіоналам проводити чотиримісячні дослідження в США. Гранти надаються громадянам Азербайджану, Білорусії, Вірменії, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Молдови, Росії, Таджикистану, Туркменістану, Узбекистану, України.Всі анкети повинні містити детальний дослідницький проект, який має практичне спрямування і орієнтований на вирішення актуальних сучасних проблем у перелічених вище державах. Усі дослідницькі проекти повинні стосуватися однієї з таких категорій: адміністрування бізнесу, журналістика і засоби масової інформації, громадянська освіта, забезпечення правопорядку, освітня політика, безпека і військові проблеми, економіка, менеджмент і розвиток НДО, енергетична політика, політологія, політика в галузі екології, державне управління, права людини, політика в галузі охорони здоров’я, міжнародні відносини, верховенство права, соціальне забезпечення.

Програма повністю фінансує: витрати на подорож із міст, де мешкають дослідники, до США і назад; стипендію, що надається на оплату житла та повсякденні витрати в США; кошти на професійний розвиток, медичне страхування.

Детальна інформація про умови програми та критерії відбору міститься в аплікаційній формі.

Кінцевий термін подачі анкет: 21листопада, 2003 17:00 в Київському офісі IREX та в Донецькому IATP-центрі.

Анкети для участі у програмі "Сучасні проблеми" можуть бути отримані в Київському офісі IREX та в Донецькому IATP-центрі. Їх також можна отримати в електронному вигляді на веб-сайти http://www.irex.kiev.ua/  та www.irex.org.

 

Конкурс на кращу історію успіху для випускників програми “Громадські зв’язки”

Конкурс оголошено проектом “Гармонія”. Ви повинні розказати свою історію успіху - про позитивні зміни або досягнення у вашій професійній та/чи громадській діяльності, які стали можливими завдяки вашому стажуванню у США. Обсяг 1-2 сторінки, форма та структура розповіді довільні. Останній термін подачі - 30 листопада. Для переможців передбачено призи.

Надсилати адресу

або поштою: Проект Гармонія, Конкурс, а/с 44, 01042, Київ.

 

Конкурс на проходження тренінгу для тренерів

Фундація імені князів-благодійників Острозьких запрошує  до участі у конкурсі на проходження тренінгу для тренерів за темою: “Написання заявок до міжнародних донорських організацій”.

Для участі у конкурсі необхідно надіслати:

1.Аплікаційну форму тренера (подана нижче)

2.Рекомендаційний лист від тренерів, на семінарах, яких Ви брали участь

3.Резюме (СV - кандидата).

Подані документи надсилати до 20 листопада 2003 року на адресу: 33027, м. Рівне, вул. Київська, 36 (9 пов.)

Тел./ф (0362) 262798, 290674, 290752

E-mail:

 

Вибори в Україні: спільна ініціатива з попереднього

відбору проекті

 Для проведення конкурсу створено біржу проектів. ЇЇ мета полягає в підтримці основних проектів в контексті майбутніх президентських виборів 2004 року.

БІРЖА ПРОЕКТІВ - спрощена процедура підготовки, подачі та розгляду проектів - безпосередньо від грантоотримувачів до грантодавців. Додавання та редагування в режимі "он-лайн" проектних пропозицій для участі в конкурсі. Умови конфіденційності надісланої інформації.

Умовами конкурсу на веб-сторінці: http://www.civicua.org/pm/index.html.

 

Исследования в Оксфорде и Кембридже

Университеты Оксфорда и Кембриджа, совместно с Институтом открытого общества  и Британским советом, принимают заявки от желающих воспользоваться  библиотечным фондом университетов и наладить контакты со специалистами в соответствующих отраслях знаний (страны Центральной и Восточной Европы и бывшего Советского Союза, в том числе и Украина). В Кембридже и Оксфорде программа предлагает визиты на 1 месяц в различные колледжи в летние месяцы (июль - сентябрь) У претендентов должен быть статус доктора наук (или сходный) - и они должны быть преподавателями университета или сотрудниками исследовательских институтов.

Обращаться или на сайт http://www.irf.kiev.ua/

Kyiv, prov. Bekhterivsky 13A

Tel./fax: +380 044 461 9500

      

Дистанційна освіта

Ресурсний Центр для випускників програм у співпраці з College of

International Development, Illinois, USA пропонує вам можливість безкоштовно пройти дистанційні курси за різноманітними напрямками. College of International Development має на своєму сайті понад 250 дистанційних курсів, які люб'язно пропонує випускникам програм. Ця акція буде тривати з 5 по 11 листопада 2003 року, під час якої ви зможете проходити вибрані вами курси під керівництвом американських викладачів.

Звертайтесь    

www.alumnicenter.kiev.ua  Тел. (044) 490-76-63

 

СТИПЕНДІЇ ІНСТИТУТУ ВІДКРИТОГО СУСПІЛЬСТВА ТА МІНІСТЕРСТВА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ

ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ НА 2004-2005 РОКИ

Міжнародний Фонд "Відродження" запрошує до подання заявок щодо участі в стипендіальній програмі Інституту Відкритого Суспільства та Міністерства закордонних справ Великої Британії на 2004 - 2005 роки.

Стипендіальна програма надає можливість одержання післядипломної освіти протягом різних термінів. Стипендія покриває всю вартість навчання в університетах або коледжах, витрати на подорож до Сполученого Королівства і навпаки, а також основні витрати на проживання для однієї особи.

Вам пропонуються наступні стипендії в рамках програми:

§        Стипендія на проведення досліджень протягом 9 місяців в Університеті Оксфорда з метою сприяння в роботі над кандидатською дисертацією апліканта на батьківщині.

§        Стипендії призначені для досліджень в галузі гуманітарних, соціальних наук або вивчення навколишнього середовища.

§        Однорічна стипендія для одержання ступеню Магістра в Університеті Оксфорда.

Претенденти повинні отримати перелік наявних ступенів у місцевій філії

Інституту Відкритого Суспільства / Фонду Сороса.

- Тримісячна стипендія на дослідження в галузі прикладних соціальних наук в Університеті Оксфорда для посадових осіб, спеціалістів або консультантів, які  працюють у державних або громадських органах і мають бажання здійснити дослідження за темами, які мають безпосереднє відношення до вдосконалення діяльності або функціонування цього органу.

- Дванадцятимісячна стипендія для одержання ступеню Магістра з політичної філософії (ідея толерантності) в Університеті Йорк.

Претенденти повинні мати відмінну академічну кваліфікацію, чітко і точно зазначити, що вони мають намір вивчати, а також вільно володіти англійською мовою.

Додаткову інформацію та аплікаційні форми ви можете одержати за наступними:

адресами: Київ, Бехтерєвський пров. 13A,

Тел./факс: +380 044 461 9500

www.irf.kiev.ua,   Олександр Праведний

 

Тренінги для Інтернет-фахівців

Проект „Відкрита система дистанційного навчання та взаємодії менеджерів некомерційних інтернет-проектів”  реалізується Українською асоціацією дистанційної освіти: http://www.topstudy.org Метою проекту є проведення курсів дистанційного навчання менеджерів некомерційних інтернет–проектів за тематикою: Основи розробки та реалізації інтернет-проектів”; Маркетинг некомерційних інтернет-проектів”;Пошук фінансування”;

    Організаційно-правові питання розвитку неприбуткових організацій”.

Термін навчання – 4 місяці, навчання безкоштовне.

Загальні вимоги до слухачів: співпраця з недержавними некомерційними організаціями; доступ до комп’ютера та інтернету; робота у діючому інтернет–проекті чи його створення найближчим часом.

На закінчення навчання всі, хто успішно здадуть підсумкове тестування, отримають відповідні сертифікати.

Ті, хто своєчасно зареєструються і відповідатимуть вимогам, отримуватимуть поточні консультації авторів навчальних матеріалів та матимуть доступ до інших сервісів (обговорення на форумі, поточне тестування та інше).

Для незареєстрованих осіб навчальні матеріали будуть доступні у режимі „гостьового” входу.

Зареєструватися можна за адресою http://www.topstudy.org/login/signup.php

Проект реалізується за фінансової підтримки Міжнародного фонду "Відродження"  - http://www.irf.kiev.ua .

 

Програми Посольства США в Україні

 

 Пропонуємо завітати на сайт Посольства США, де Ви отримаєте багато корисної інформації http://www.usembassy.kiev.ua

 Особливу увагу зверніть на розділи “Програми допомоги”, ”Програми академічного та професійного розвитку”, “Гранти”, “Довідник для тих, хто бажає навчатись у США”

.

АМР США/Київ відкриває оновлений веб-сайт

 

Місія Агентства США з міжнародного розвитку (АМР США/USAID) в Україні, Молдові і Білорусі впровадила нове оформлення свого веб сайту, який тепер містить і розділи українською мовою. Оскільки Інтернет швидко перетворюється на найперше інформаційне джерело для тих, хто шукає інформацію про діяльність АМР США в регіоні, нове оформлення уможливлює спрощене користування розділами, які охоплюють як існуючі програми, так і заходи та події на майбутнє.

Веб сайт містить такі розділи: програми, досягнення, новини і події, бібліотека, мапа діяльності (по областях), календар діяльності на кожен місяць і посилання на партнерів.

Нове оформлення і оновлена інформація мають за мету підвищити інформованість щодо програм АМР США в регіоні. Розділи по Молдові і Білорусі невдовзі будуть перекладені мовами цих країн.

З 1992 року, АМР США надало технічної і гуманітарної допомоги на підтримку демократичних, економічних і соціальних перетворень в Україні на більше ніж 1,6 мільярдів доларів. Додаткова інформація http://www.usaid.kiev.ua Тел.: (044) 462-56-78 

 

Конкурс для учителей и врачей

 

В следующем; 2004 году Донецкий облсовет прове­дет конкурсы профессионального мастерства среди учителей и врачей. Лучшие из лучших помимо признания получат в подарок автомобиль.

Конкурс на звание лучшего работ­ника года   в сфере образования пред­полагает соревно­вание по трем но­минациям, а именно - "Лучший учитель естест­венно-математи­ческих дисцип­лин", "Лучший учитель гумани­тарных -дисцип­лин", "Лучший учитель началь­ных классов". За­явки на конкурс можно подавать уже с февраля 2004 года. В оргкомитет необходимо пре­дставить   заявку, опи­сание опыта работы, характеристику и проект "Школа Донетчины-2010". Конкурс будет проходить в три этапа: вначале лидеры определятся в городах и районах области, затем из них жюри выбирает 45 лучших. Тре­тий этап - финал - выявит тройку луч­ших по каждой номинации. Награж­дение победителей приурочено к празднику послелнего школьного звонка в мае. Конкурс в сфере здравоохранения будет проводиться по двум номина­циям - "Лучший участковый врач-педиатр" и Лучший участковый врач-терапевт".

Для участия необходимо подать заявку, описание опыта работы и рецензии своих коллег. Стаж работы - не менее 10 лет. Система отбора претендентов - районный, городской, областной уровень. Победители будут награждены накануне Дня медицинского работника.

Подробнее с условиями конкурсов можно ознакомиться на сайте облсовета :

http://sovet.donbass.com/ru/press/news/2003/10/21/1174.htm

http://sovet.donbass.com/ru/press/news/2003/10/21/1175.htm

 
Детальная информация о вышеуказанных программах находится в IATP-центре

Информация о грантах предоставлена на основе Новини третього сектора  – портал Громадський простір www.civica.org , розсилки проекту “Гармонія”, бюлетеню Міжнародного фонду “Відродження”,  газети “Газета в газете”,

2003, 30 жовтня .

 

назад